Activer et désactiver les intégrations
Mis à jour le 2026-08-24
Instellingen → Koppelingen (réglages → intégrations). Seul le gérant entre ici : on y trouve des clés avec lesquelles des paiements peuvent être déclenchés.
Ce que vous voyez
Les intégrations sont groupées par sorte :
| Groupe | Description |
|---|---|
| Betalen (paiements) | Betaalterminals en online betalingen. (terminaux de paiement et paiements en ligne) |
| Boekhouding (comptabilité) | Facturen en bonnen naar het boekhoudpakket. (factures et tickets vers le logiciel comptable) |
| Communicatie (communication) | Berichten naar klanten en medewerkers. (messages aux clients et aux collaborateurs) |
Par intégration, vous voyez le nom, un badge, une description, éventuellement le résultat du dernier test, et à droite les boutons.
| Badge | Signification |
|---|---|
| Uit (inactif) | est désactivée |
| Actief (actif) | est activée et entièrement remplie |
| Aan, maar onvolledig (activé, mais incomplet) | est activée mais il manque des données |
| Nog niet beschikbaar (pas encore disponible) | cette intégration ne peut pas encore être utilisée ; à la place de la description, vous lisez la raison |
Plier et déplier les groupes
Cliquez sur l'en-tête d'un groupe pour le déplier ou le replier. Ce n'est pas pour les dix intégrations d'aujourd'hui mais pour les trente de demain : une liste de trente lignes ne se lit plus.
L'en-tête reste toujours lisible, même quand le groupe est replié :
| Ce qui figure dans l'en-tête | Signification |
|---|---|
| 3 aan (3 activées) | autant d'intégrations de ce groupe sont activées et entièrement remplies |
| 1 onvolledig (1 incomplète) | autant sont activées mais il leur manque des données |
| 1 met fout (1 en erreur) | pour autant d'entre elles, le dernier test a échoué |
| 4 koppelingen, waarvan 2 nog niet beschikbaar (4 intégrations, dont 2 pas encore disponibles) | combien il y en a en tout dans le groupe |
Un groupe qui cacherait quelque chose de cassé serait pire que pas de repli du tout. C'est pourquoi, lors d'une première visite, un groupe est déplié dès qu'il contient quelque chose d'activé, d'incomplet ou dont le test a échoué — et replié quand rien n'y vit.
Si vous pliez ou dépliez vous-même un groupe, votre navigateur le retient pour ce salon. C'est une préférence d'affichage de cet appareil : sur l'iPad de l'accueil elle peut différer de celle de votre portable, et vos collègues n'en voient rien.
Configurer
Cliquez sur Instellen (configurer). Une fenêtre {naam} instellen s'ouvre avec les champs de cette intégration et un bouton Bewaren (enregistrer). Ensuite vous lisez {naam} is bewaard ({nom} est enregistré).
Les champs que cette fenêtre n'affiche pas restent en place. Enregistrer ne jette donc jamais quelque chose que vous ne pouvez pas voir ici.
Tester la connexion
Cliquez sur Verbinding testen (tester la connexion). Le test dit en langage courant ce qui a échoué :
- {naam} antwoordt ({nom} répond) — avec le résultat en dessous ;
- {naam} antwoordt niet ({nom} ne répond pas) — avec la raison.
Si une intégration ne connaît pas de test, vous lisez Deze koppeling kent geen proef (cette intégration ne connaît pas de test).
Le résultat reste ensuite affiché sous l'intégration : Verbinding getest op 22 augustus 2026, 14:05. (connexion testée le 22 août 2026, 14:05) ou Laatste proef mislukte: … (le dernier test a échoué : …)
Une intégration pas encore disponible
Pour Nog niet beschikbaar (pas encore disponible), il n'y a pas d'interrupteur. Si cette intégration a tout de même des champs, vous pouvez déjà la Instellen (configurer) et faire Verbinding testen (tester la connexion).
C'est voulu. Une telle intégration ne perd son badge que le jour où quelqu'un a prouvé, avec un vrai compte, qu'elle répond — et cette preuve, c'est le bouton de test qui la fournit. L'activer reste impossible entre-temps, même par mégarde.
Activer
L'interrupteur à droite. Si l'intégration n'est pas encore remplie, il ne se passe rien et vous lisez :
{naam} is nog niet ingesteld — Vul eerst de gegevens in; daarna kan je de koppeling aanzetten. ({nom} n'est pas encore configuré — remplissez d'abord les données ; ensuite vous pourrez activer l'intégration.)
Sinon vous lisez {naam} staat aan ou {naam} staat uit ({nom} est activé / {nom} est désactivé).
Une intégration qui est « activée » mais ne fait rien est exactement le genre de demi-état dont personne ne s'aperçoit.
Les nouveaux salons n'héritent de rien
Chaque intégration est désactivée par défaut, et les données que vous remplissez appartiennent à votre salon seul. Elles sont conservées chiffrées.
Ce qui arrive dans le journal des actions
Koppeling aangezet, Koppeling uitgezet et Koppeling ingesteld (intégration activée, désactivée, configurée) — avec uniquement les noms des champs que vous avez remplis, jamais leur contenu. Il y a ici des clés d'API ; celles-là n'ont leur place dans aucune deuxième table, pas même dans une que vous êtes le seul à pouvoir ouvrir.
Les intégrations en un coup d'œil
| Intégration | Groupe | État |
|---|---|---|
| Mollie | Betalen | utilisable |
| Stripe | Betalen | pas encore disponible — saisir et tester les clés est déjà possible |
| Bancontact Pro | Betalen | pas encore disponible — paiement QR construit, la caisse n'encaisse pas encore avec |
| Europabank Tap to Pay | Betalen | pas encore disponible |
| Mailserver | Communicatie | utilisable |
| ClearFacts | Boekhouding | utilisable |
| Yuki | Boekhouding | pas encore disponible — construit, pas encore mesuré |
| Billit | Boekhouding | pas encore disponible — construit, pas encore mesuré |
| Exact Online | Boekhouding | pas encore disponible — pas construit |
| Scrada | Boekhouding | pas encore disponible — pas construit |
Les quatre logiciels comptables du bas sont expliqués dans Autres logiciels comptables.
Ce qui n'existe pas
Il n'y a aucune intégration avec Payconiq, CCV ou Worldline ; aucun fournisseur de SMS ; aucune connexion avec Google ou Apple ; aucune synchronisation d'agenda. Ce que vous ne voyez pas figurer ici n'existe pas dans le paquet.