Вход и разглеждане
Обновено на 2026-08-27
Вход
Влизате на /admin/login с имейл адреса и паролата си. Няма отделен вход за графика или за касата: една сесия важи за всичко.
Ако получите onjuiste inloggegevens (невалидни данни за вход), а сте сигурни в паролата си, най-вероятно акаунтът ви не е свързан със салон. Помолете управителя да провери акаунта ви под Salon → Gebruikers (потребители).
Менюто
Страничната лента е разделена на шест групи, в този ред:
Най-отгоре стоят три отделни елемента, извън всяка група: Agenda (график), Kassa (каса) и Overzicht (преглед). Под тях идват групите:
| Група | Какво намирате там |
|---|---|
| Salon (салон) | Diensten (услуги), Medewerkers (служители), Dienstcategorieën (категории услуги), Menu's (менюта), Werkschema's (работни графици), Afwezigheden (отсъствия), Gebruikers (потребители), Prikklok (отчитане на работното време), Prikklok-overzicht (преглед на отчетеното работно време) |
| Klanten (клиенти) | Klanten (клиенти) |
| Voorraad (наличности) | Producten (продукти), Merken (марки), Leveranciers (доставчици), Leveringen (доставки) |
| Rapporten (отчети) | Dagontvangsten (дневни постъпления), Transacties (транзакции), Kassaboek (касова книга), Omzet (оборот), Persoonsprestaties (извършени услуги по служители), Bezettingsgraad (заетост), Verbruik (консумация), Prikklok (отчитане на работното време) |
| Instellingen (настройки) | Het salon (салонът), Openingsuren (работно време), Online boeken (онлайн резервации), Huisstijl (фирмен стил), E-mail, Koppelingen (интеграции), Logboek (дневник на действията) |
| Migratie (миграция) | Opkuisvoorstellen (предложения за изчистване) |
Agenda и Kassa стоят най-отгоре: това е, което използвате по цял ден, и който работи на рецепцията, постоянно превключва между двете. Отчетите стоят под ежедневните екрани — тях гледате, след като денят е минал. Настройките са най-отдолу, защото там влизате при старта и след това по няколко пъти в годината.
Можете да свиете страничната лента само до иконите. В графика искате всеки пиксел ширина.
До логото стои малък сив етикет с номер на версия, например v.a1b2c3d · 22/08. Това е версията, която върви на този сървър. Полезно, когато съобщавате за проблем.
Отваряне на ръководството
Това ръководство се намира в самия бекофис, на две места.
Въпросителният знак в горната лента, вляво от името ви, ви отвежда към статията за екрана, на който се намирате в момента. Ако сте на касата, попадате на Създаване на бон; ако сте при работните графици — на Работни графици. Задръжте мишката отгоре и предварително прочитате коя е статията.
Потребителското меню — името ви горе вдясно — има ред Handleiding (ръководство), който води към съдържанието, за който просто иска да почете.
И двете отварят нов раздел. Един недовършен бон или наполовина попълнен час не бива да се изгуби заради момент четене.
Ръководството се отваря на езика на салона, не на този на браузъра ви: един валонски салон чете на френски, дори на устройство, настроено на английски. В горната част на всяка страница от ръководството стоят четири бутона — NL, FR, EN и BG — с които скачате към същата статия на друг език. Самите екрани на бекофиса засега остават на нидерландски.
Ръководството е публично и на https://hairconnect.be/docs. Там не е нужен вход и няма никакви данни на салони — само екрани и действия. Значи спокойно можете да препратите статия на някого, който още няма акаунт.
Кой какво може
Всеки потребител има една роля, задавана под Salon → Gebruikers (потребители):
- Zaakvoerder (управител) — всичко, включително цифрите и настройките
- Manager (мениджър) — всичко освен настройките на салона
- Medewerker (служител) — график, клиенти и каса
Два екрана са изключително за управителя: Instellingen → Koppelingen (настройки → интеграции) (там стоят ключове, с които могат да се стартират плащания) и Instellingen → Logboek (настройки → дневник на действията). И всички останали екрани с настройки изискват ролята Zaakvoerder (управител).
Езикът на екрана
Бутоните и таблиците на бекофиса следват езика на салона; текстовете на самите екрани засега са още на нидерландски. Страницата за резервации и клиентският портал следват езика на клиента: нидерландски, френски, английски или български.
Често задавани въпроси
Мога ли да изтрия собствения си акаунт? Не. Бутонът за изтриване е скрит при собствения ви акаунт — не бива случайно да се заключите отвън.
Къде сменям паролата си? Кликнете горе вдясно на името си и изберете Profiel (профил). Там променяте името, имейл адреса и паролата си. Трябва да въведете и текущата си парола — така някой, който за момент седне пред отворения ви екран, не може да я подмени.
Управител може да зададе паролата на служител и под Salon → Gebruikers (потребители), на реда на този човек. Оставете полето за парола там празно, ако текущата трябва да остане валидна.
Забравих паролата си. Кликнете на екрана за вход на Wachtwoord vergeten (забравена парола). Получавате имейл с линк за избор на нова парола; този линк е с ограничена валидност. Ако имейл не идва, погледнете първо в папката си за спам — а ако и след това не се получи, управителят може да ви зададе нова парола под Salon → Gebruikers (потребители).