Horario
Actualizado el 2026-10-02
Instellingen → Openingsuren (Ajustes → Horario).
Wat hier dicht staat, biedt de boekingspagina niet aan — ook niet als er iemand in de agenda staat. — Lo que aquí está cerrado, la página de reservas no lo ofrece, aunque haya alguien en la agenda.
Dilo sin más
Typ wat u wil aanpassen, zoals u het tegen een collega zou zeggen. U krijgt eerst te zien wat er verandert; pas als u bevestigt, gebeurt het. — Escribe lo que quieres cambiar, tal como se lo dirías a un compañero. Primero ves lo que cambia; solo cuando confirmas, se aplica.
El cuadro está en la barra superior, junto al signo de interrogación, con un micrófono al lado para dictar. Solo aparece si tu salón tiene activado el Assistent (asistente); consulta El asistente.
Escribe, por ejemplo:
zet mijn openingsuren van dinsdag tot vrijdag van 9 tot 18 en de zaterdag tot 17
No recibes una confirmación, sino una tabla: por día, lo que hay ahora y lo que pasará a haber. Los días que no aparecen se quedan como están: el asistente nunca rellena un día que no hayas mencionado. Si es correcto, pulsas Bevestigen (confirmar). Si no lo es, cierras la ventana y lo escribes de otra manera; no habrá cambiado nada.
Tres cosas que el asistente no hace a propósito:
| Adivinar | Si tiene dudas (abierto por la tarde no es una hora), recibes una pregunta en lugar de una propuesta. |
| Ejecutar sin ti | No cambia nada antes de que pulses Bevestigen. |
| Trabajar con horarios desfasados | Si entretanto un compañero ha cambiado el mismo horario, la propuesta se rechaza y vuelves a escribir. De todos modos, una propuesta caduca a los quince minutos. |
Un cierre puntual (vacaciones, un festivo) no va aquí, sino en Días de cierre. El asistente tampoco lo propone.
Cuándo abres
Zet een dag uit en de boekingspagina slaat hem over. Dat is nauwkeuriger dan hem openlaten en hopen dat er niemand boekt: een klant die op maandag een gaatje ziet, boekt dat gaatje. — Desactiva un día y la página de reservas lo salta. Es más preciso que dejarlo abierto y esperar que nadie reserve: un cliente que ve un hueco el lunes reserva ese hueco.
Siete filas, una por día: de Maandag (lunes) a Zondag (domingo). Cada día es un interruptor. Si lo activas, aparecen dos campos:
| Campo | Explicación |
|---|---|
| Van (desde) | obligatorio en cuanto el día está activado |
| Tot (hasta) | debe ser posterior a Van |
Un día cerrado no guarda horas. Si no, quedarían horas preparadas que ya nadie ve y que, al volver a abrir ese día, volverían a aplicarse sin que nadie se diera cuenta.
La agenda en pantalla
Dit is alleen het venster dat u in de agenda ziet — het maakt niets boekbaar en niets onboekbaar. Zet het ruim genoeg dat een vroege afspraak of een uitgelopen kleuring er nog in past. — Esta es solo la ventana que ves en la agenda: no hace nada reservable ni nada no reservable. Ponla lo bastante amplia para que quepan una cita temprana o un color que se haya alargado.
| Campo | Explicación |
|---|---|
| Agenda begint om (la agenda empieza a las) | Een afspraak vóór dit uur staat wel in de databank, maar u scrolt ernaartoe in plaats van hem meteen te zien. — Una cita anterior a esta hora sí está en la base de datos, pero tienes que desplazarte hasta ella en lugar de verla enseguida. |
| Agenda eindigt om (la agenda termina a las) | debe ser posterior a la anterior |
Por defecto esa ventana está en 08:30 – 18:30.
La cuadrícula horaria de tu salón
Werkt u met blokken van een kwartier, zet het hier op een kwartier. De uurvelden op dit scherm en op het werkrooster springen dan met kwartieren in plaats van met losse minuten, en in de agenda klikt een versleepte afspraak op het kwartier vast. — Si trabajas con bloques de un cuarto de hora, ponlo aquí en un cuarto de hora. Los campos de hora de esta pantalla y del horario de trabajo saltan entonces de cuarto en cuarto en lugar de minuto a minuto, y en la agenda una cita arrastrada se ajusta al cuarto de hora.
| Campo | Explicación |
|---|---|
| Uren invullen (introducir horas) | cada 5, 10, 20 o 30 minutos, o cada cuarto de hora |
Por defecto está en 5 minutos.
Esto no prohíbe nada. Una hora que no cae en la cuadrícula (9.10 h) se puede seguir tecleando; la cuadrícula solo determina dónde caen los botones de más y menos y lo que te ofrece el navegador. Sin cuadrícula ofrece sesenta minutos por hora, y tienes que recorrer 59 valores para poder elegir cuatro.
Dónde no se aplica la cuadrícula: en el fichaje y en las entregas. Son mediciones (a qué hora se fichó realmente, cuándo llegó realmente la caja) y deben quedarse al minuto.
La diferencia entre las dos secciones
| Horario | Ventana de la agenda | |
|---|---|---|
| determina lo que tu cliente puede reservar | sí | no |
| determina lo que ves en tu pantalla | no | sí |
| se aplica por día de la semana | sí | no, una ventana para todos los días |
Apertura excepcional
¿Abres un día en el que normalmente cierras (un lunes por la tarde, el domingo antes de Navidad) o más tiempo de lo habitual? Entonces no lo pongas en la semana fija de arriba, sino en Instellingen → Extra open (Ajustes → Apertura extra): una fecha o un periodo (si quieres, solo un día de la semana, p. ej. todos los lunes de noviembre), con las horas.
- La página de reservas ofrece esos días, dentro de esas horas y del horario de trabajo de quien trabaje.
- Un día de cierre el mismo día siempre gana: cerrado es cerrado.
- Lo que está bloqueado en la agenda (un curso, una reunión) sigue bloqueado.
Si todavía trabajas en paralelo con Optios, la ronda de actualización recoge ese día por sí sola: si, según los horarios de trabajo de Optios, alguien trabaja un día en que el salón está cerrado, se crea una apertura extra desde la primera hasta la última hora de esos horarios, con la etiqueta uit Optios (de Optios). Si la modificas aquí, la ronda de actualización ya no la toca. Si la excepción desaparece de Optios, aquí no se borra: recibes una propuesta de limpieza.
Qué más interviene
La página de reservas no solo mira este horario, sino también el horario de trabajo de cada empleado y las ausencias aprobadas.
Cerrar un día o un periodo (vacaciones colectivas, un festivo en el que no trabajas) no va aquí, sino en Días de cierre: esos se aplican por fecha, este horario por día de la semana.
Guardar
Después de guardar: Bewaard — De boekingspagina houdt hier meteen rekening mee. — Guardado: la página de reservas lo tiene en cuenta enseguida.